经常看见人们用“尺有所长,寸有所短”来表达人或事物各有其长处和短处。但其实,正确的说法是“尺有所短,寸有所长”。
“尺有所短,寸有所长”,出自《楚辞·卜居》,意思是一尺也有显得短的时候,一寸也有显得长的时候。比喻人或事物各有各的长处和短处。司马迁《史记·白起王翦列传》:“鄙语云‘尺有所短,寸有所长’。白起料敌合变,出奇无穷,声震天下,然不能救患于应侯。”由于这句话充满了哲理性,含义深刻,后人便将其浓缩为四字成语“尺短寸长”。
希望“尺有所长,寸有所短”这种似是而非的用法能早日消失。